法的情報
利用規約
バージョン 1.1・最終更新 2026年10月29日
これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。
この規約は、ウェブサイトとアプリでHomiMadeを訪れる、または利用するすべての方に適用されます。HomiMadeを利用することで、この規約に同意したことになります。出品者は出品者規約にも、配達パートナーは配達パートナー規約にも同意します。
1. 運営者
HomiMadeは、Tibrcode Software Development(アラブ首長国連邦アブダビ)が開発・運営しています(以下「HomiMade」「当社」)。連絡先:support@tibrcode.com。
2. HomiMadeであるもの、ないもの
- HomiMadeは オンラインのマーケットプレイス です。家でものづくりをする人が商品を紹介して販売できるよう手助けし、購入者が自分のいる場所の近くでそれを見つけられるよう手助けします。
- すべての商品は、その出品者が販売しています。 各ショップ、商品、注文には、出品者がだれか、そしてHomiMadeは仲介プラットフォームであり売買の当事者ではないことが示されます。売買契約は購入者と出品者の間で結ばれます。
- HomiMadeは支払いを扱いません。 購入者は、出品者が注文を受けたあとにのみ、出品者に直接支払います。出品者が注文を受ける前に支払わないでください。
- HomiMadeは、商品を製造、保管、検査、梱包、配達することはなく、出品者や配達員を雇用していません。HomiMadeに掲載されている配達パートナーは、独立した事業者です。
3. HomiMadeを利用できる方
- アカウントを作るには 18歳以上 である必要があります。訪問者はアカウントなしで閲覧できます。
- HomiMadeは、包括的な制裁の対象となっている国や地域では利用できず、ヨーロッパ(欧州連合と欧州経済領域、英国、スイス)ではまだ開始していません。販売は国ごとに、その国に関するHomiMadeのルールが適用されている場合にのみ開始されます。
- お客様がいる場所の法律で禁止されている場合は、HomiMadeを利用してはなりません。
4. アカウント
- ログイン情報はだれにも教えないでください。アカウントで行われたことについては、お客様が責任を負います。
- ご自身について正しい情報を提供し、常に最新の状態に保ってください。
- データのダウンロードとアカウントの削除は、いつでもできます(プライバシーポリシーをご覧ください)。
- アカウントを設定するとき、チェックボックスにチェックを入れることで、この規約に同意します。HomiMadeは、バージョン、日付、言語、表示された文章の指紋(ハッシュ)を記録します(プライバシーポリシー第8条)。この規約が重要な点で変更された場合は、あらためて同意をお願いすることがあります。
5. 購入
- 商品情報(原材料、アレルゲン、素材、注意事項、価格、税金)は出品者が書いています。アレルゲンは、出品者が商品ごとに申告します。 HomiMadeがこれらを記入することはありません。アレルギーがある場合は、注文する前に出品者に確認してください。
- 価格は、出品者が申告する税金を含め、出品者が設定します。HomiMadeは税金を請求・徴収しません。ほかの通貨で表示される価格はおおよその目安です。
- 注文、キャンセル、配達、返品、返金は、その売買に適用される消費者法のもとで、出品者と取り決めます。国が購入者に特定の権利を与えている場合は、商品ページにその旨が表示されます。
- 注文で問題が起きた場合は、まず出品者に連絡してください。注文ページから問題を報告することもできます。
6. 出品者に関するラベル
- 「許可証提出済み・自動チェック通過」などのラベルは、出品者が書類をアップロードし、表示された日付に、HomiMadeの自動チェック(および必要な場合は担当者)がそれを受理できると判断したことだけを意味します。出品者や商品を推奨するものでも、それらについて約束するものでも ありません。
- 「公的な登録簿で確認済み」は、その公的な登録簿での照会が表示された日付に成功した場合にのみ表示されます。
7. すべての方のルール
- コミュニティガイドラインと禁止・制限されている商品に従ってください。
- 自動的な手段でHomiMadeからデータをコピーまたは収集したり、他人のデータを悪用したり、HomiMadeのチェックやセキュリティを回避しようとしたりしてはなりません。
- HomiMadeを使って、だれかをだましたり、嫌がらせをしたり、誤解させたりしてはなりません。
- 違法である、またはHomiMadeのルールに反すると思われるコンテンツは通報してください(通知と削除に関するポリシーをご覧ください)。
8. コンテンツと確認
- 投稿したものの権利はお客様に残ります。お客様はHomiMadeに対し、それがHomiMadeに掲載されている間、および削除後にコピーが期限切れになるまでの合理的な期間、HomiMade上、およびHomiMadeを指すリンク、シェア用画像、QRコードにおいて、それを保存、表示、翻訳、サイズ変更、共有するための、非独占的、全世界的、無償の利用許諾を与えます。
- HomiMadeは、コンテンツを自動と担当者の両方で確認します。お客様のコンテンツやアカウントを制限する場合は、理由の説明でその理由をお伝えし、お客様は1回異議を申し立てることができます。
9. AI機能
一部の機能は人工知能を使います。出品の下書き、翻訳、書類の読み取り、自分の言葉での検索、コンテンツのチェックです。AIの支援で作られたテキストにはその旨が表示され、出品者が公開前に確認します。商品の原材料やアレルゲンをAIが決めることはありません。
10. 責任
- HomiMadeは、利用者間の売買、支払い、配達の当事者ではありません。法律で認められる範囲で、HomiMadeは、商品、その品質や安全性、出品者が提供する情報、利用者の行為について責任を負いません。
- HomiMadeは「現状のまま」提供されます。HomiMadeは、利用でき、正しく動作する状態を保つよう努めますが、常に利用できることや、誤りがないことを約束することはできません。
- 法律で認められる範囲で、サービスに関するHomiMadeのお客様に対する責任の総額は100米ドルを上限とします。
- この規約のいかなる規定も、法律上制限または除外できない責任を制限または除外するものではありません。 たとえば、詐欺による責任、過失による死亡や身体の傷害についての責任、またはお住まいの国の強行法規のもとでの消費者としてのお客様の権利がこれにあたります。
11. 停止と終了
この規約や法律に違反するアカウントは、理由の説明とともに、制限または閉鎖することがあります。お客様は、いつでもHomiMadeの利用をやめ、アカウントを削除できます。
12. 変更
HomiMadeは、この規約を更新することがあります。重要な変更については、適用される前に利用者にお知らせします。このページの上部の日付が、現在のバージョンを示します。
13. 準拠法と紛争
- この規約は、アブダビ首長国で適用されるアラブ首長国連邦の法律に準拠し、紛争はアブダビの裁判所で扱います。
- 消費者である場合は、お住まいの国の強行法規による保護も引き続き受けられ、その法律が認める場合は、その国の裁判所に訴えを起こすことができます。
- まずは support@tibrcode.com までご連絡ください。ほとんどの問題はすぐに解決できます。